平时准备多语言防灾信息的方法

保存气象厅多语言信息入口

打开日本气象厅的多语言页面，确认自己能够阅读的语言并加入书签。该页面可以作为查看气象、地震、海啸和火山等官方信息的入口。查看信息时，要养成同时确认对象地区以及发布时间或更新时间的习惯。也可以把同一个入口发给家人，平时整理好官方信息来源，减少灾害发生后临时寻找信息的时间。

查找居住地自治体的防灾页面

在自己居住的市区町村官方网站上查找防灾、避难和灾害风险地图等信息，并保存可以确认本地区安排的页面。可以在自己的笔记中写下“自治体防灾页在哪里”“避难地点从哪个页面查”。横滨的指南只是地方实例。避难地点可能因灾害种类而异，不要直接套用其他地区的做法，应确认自己居住地自治体的最新官方指南。还应提前和家人商量联系方法以及集合安排。

选择辅助工具并与家人共享信息来源

可以参考内阁府的多语言资料和观光厅的说明，了解Safety tips等可能有用的应用和网站。内阁府的册子是介绍信息工具的资料，并不是实时警报本身。可以在自己的笔记中列出气象厅、自治体和辅助工具的信息来源，并把联系方式一起告诉家人。这并不是要求在灾害发生时按顺序逐个查看。没有收到应用通知不能作为安全的证明，也要考虑通信不稳定时无法使用的情况。如果已经处在危险中，不要继续阅读本文，应优先确保自身安全并遵从当地官方指引。

联系前的确认清单

• 打开气象厅多语言页面，选择自己能读的语言并加入书签。
• 在自治体官方网站找到防灾和避难信息页面并保存。
• 查看信息时同时核对对象地区以及发布时间或更新时间。
• 提前与家人共享主要信息来源、联系方式和集合安排。