Đây là trang thông tin tư nhân, không do chính phủ Nhật Bản hay chính quyền địa phương vận hành hoặc chứng nhận.

Hướng dẫn thực tế

Tìm phiên dịch tại Hello Work

Hãy hỏi lịch trước khi đến. Không phải Hello Work nào cũng có phiên dịch suốt giờ mở cửa.

Kiểm tra gần nhất:

Chọn văn phòng

Tìm danh sách văn phòng có phiên dịch trên trang dành cho người nước ngoài của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản. Chọn nơi theo ngôn ngữ; xem địa chỉ trong danh sách văn phòng Hello Work.

Hỏi lịch và giấy tờ

“Tôi muốn tư vấn bằng tiếng Việt. Ngày, giờ nào có phiên dịch? Có cần đặt lịch không, và phải mang giấy tờ gì?” Ghi tên văn phòng, lịch và yêu cầu đã xác nhận.

Chuẩn bị nội dung

Ghi nghề, giờ làm và khu vực mong muốn; lưu tin tuyển dụng cần hỏi. Hỏi cách kiểm tra liệu công việc và giờ làm mong muốn có nằm trong phạm vi được phép của tư cách lưu trú hay không. Trang của Bộ có hướng dẫn đăng ký tìm việc bằng tiếng Việt.

Nếu chưa tìm thấy

Không có lịch phù hợp: hỏi ngày khác hoặc văn phòng hỗ trợ ngôn ngữ của bạn. Ít tin tuyển dụng: mở rộng khu vực hoặc đổi từ khóa nghề để tìm lại.

Danh sách kiểm tra trước khi liên hệ

  • Ghi ngôn ngữ, ngày và giờ phiên dịch.
  • Hỏi cách đặt lịch và giấy tờ cần mang.
  • Liệt kê nghề, giờ làm, nơi làm mong muốn.
  • Chuẩn bị câu hỏi về phạm vi được làm việc.
  • Sau tư vấn, ghi việc cần làm và lần liên hệ tiếp theo.

Câu hỏi thường gặp

Chưa đăng ký có tìm tin tuyển dụng được không?

Có. Trang Hello Work cho phép tìm tin trước khi đăng ký.

Tìm việc có phải là xin trợ cấp không?

Không. Tư vấn, tìm tin và giới thiệu việc làm là các dịch vụ khác với thủ tục xin trợ cấp bảo hiểm việc làm.